直截了当的阿拉伯文

[ zhíjiéliǎodàng ] 读音:

رحبت اللجنة بالتقرير ولاحظت أنه صريح ومباشر وشامل ومفيد.
委员会欢迎这份报告，指出它开诚布公、直截了当、全面而有益。
فينبغي أن تكون عملية الإبلاغ واضحة بالنسبة للدول الأطراف ولهيئات المعاهدات؛
简单----报告对缔约国和对条约机构来说均应直截了当；
وفي ظل الظروف الراهنة، يتعين معالجة مسألة المخزونات القائمة بطريقة جد مباشرة.
在目前情况下，需要以直截了当的方式解决现有库存问题。
ويجب أن تنص هذه القوانين على إجراءات مباشرة وشفافة لإصدار التراخيص الإلزامية بسرعة.
这种法律对迅速颁发强制性许可规定直截了当的透明程序。
وأعربت عدة وفود عن تقديرها لاتسام التقرير بالإيجاز والوضوح ولأن لغته مباشرة وثرية بالمعلومات.
一些代表团赞赏报告简明扼要，文字直截了当，资料清楚。