直布罗陀政府的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأكد أن حكومة جبل طارق لا تمانع في قيام محكمة العدل الدولية بالبت في هذه المسألة، ولكن المملكة المتحدة وإسبانيا ترفضان هذا التحكيم.
直布罗陀政府愿意将此问题交由国际法院仲裁，但联合王国和西班牙拒不同意。 - وما زالت المملكة المتحدة ملتزمة بالمسار الثلاثي للحوار بشأن جبل طارق بين حكومات المملكة المتحدة وإسبانيا وجبل طارق.
联合王国仍然致力于联合王国、西班牙和直布罗陀政府就直布罗陀问题开展三边对话进程。 - إذ ذلك قد يساعد حكومة جبل طارق في إطلاع شعبها على خيارات أخرى ممكنة لإنهاء الاستعمار متوخاة في المبدأ الذي تأخذ به الأمم المتحدة.
这可助直布罗陀政府告知人民关于联合国有关论述所设想的其他可能的非殖化办法。 - وجاء في البلاغ أن حكومة جبل طارق تفهم أن كل إشارة إلى السيادة في البلاغ إشارة ثنائية إلى المملكة المتحدة وإسبانيا وترتضي ذلك.
公报指出，直布罗陀政府理解并确认公报提及的主权是联合王国和西班牙双边的问题。 - وتلتزم حكومة جبل طارق التزاماً تاماً بما يصدر عن المنتدى وبمدّ جسور بناءة مع إسبانيا على أساس الاحترام المتبادَل.
直布罗陀政府完全致力于该论坛，致力于在互相尊重的基础上构建与西班牙之间的建设性桥梁。