监督者的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وعلاوة على ذلك، فإن شعبة المراجعة الداخلية للحسابات لا تُمثل في مجلس تكنولوجيا المعلومات والاتصالات إلا كواحد من مستعملي تطبيقات تكنولوجيا المعلومات، وليس بصفتها الرقابية.
此外，内部审计司是以信息技术应用程序的用户而不是监督者的身份参加信息和通信技术委员会的。 - يتباين دور الوسيط من تيسير الاتصال إلى التشجيع على التوصل إلى نتيجة محددة، أو أن يكون المشرف على الاتفاق أو الضامن له.
调解人扮演着多种多样的角色，从促进沟通，到促成某个特定的结果，或者是充当协议的监督者或担保人。 - وينبغي عليها الامتناع عن إدارة الائتمان والتدخل بطريقة أخرى في عمليات النظام المالي إذا ما أرادت أن تكون مشرفا موثوقا به على هذا النظام.
政府如果希望本身成为金融体系的可信赖的监督者，就应避免指令贷款及其它干扰金融体系运作的做法。 - ويتألف الفريق العامل الدائم في المجموع من عدد يتراوح بين 10 و15 ممثلاً، ومن شأنه أن يؤدي دور المحاور والمراقب بين المناطق ولجنة العلم والتكنولوجيا.
这个长期工作组总共应由10至15名代表组成，并且担任各自区域和科技委之间的对话者和监督者。 - وسيتعين استنباط الطرائق العملية الﻻزمة لكفالة أن تظل مهام اﻹشراف على المشاريع مناطة بالسلطات المحلية وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وأن يبقى اليونيتار مكلفا بتقديم الخدمات.
必须挑选切实可行的方式,使国家当局和开发计划署仍能作为业务监督者,训研所仍然充当服务提供者。