白炽灯的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 42- وتفيد المعلومات المقدمة عن هذا القطاع الفرعي بأن خيار الإنارة ذات الكفاءة يتسم بإمكانات كبيرة فيما يتعلق بالتخفيف من غازات الدفيئة على نحو فعال، وتقوم أطراف كثيرة حاليا بتنفيذ أساليب إنارة محسنة بالاستعاضة عن المصابيح المتوهجة بأنواع فلورية صغيرة.
   所报告的有关这一分部门的信息显示，节能灯在经济有效地减少温室气体方面具有很大潜力，许多缔约方现正改进照明做法，用小型荧光灯取代白炽灯泡。
2. وتشمل المبادرات الحكومية المعهودة التحول من مصابيح الكهرباء المتشهبة إلى مصابيح الفلورسنت (غرينادا، وموريشيوس، وسانت لوسيا)، وإدخال العدادات (غرينادا)، وكفاءة وقود النقل (توفالو)، وامتيازات متعلقة بالرسوم الجمركية (سانت لوسيا)، وبرامج عامة (كوبا، وملديف، وبالاو).
   典型的政府举措包括从白炽灯泡转向荧光灯泡(格林纳达、毛里求斯和圣卢西亚)、仪表计量(格林纳达)、运输燃料能效(图瓦卢)、关税优惠(圣卢西亚)和整体方案(古巴、马尔代夫和帕劳)。
3. وإضافةً إلى ذلك، فإن من المتوقّع أن تشهد السنوات المقبلة ازدياداً في استعمال بعض المنتجات المضافة الزئبق، مثل المصابيح الفلوريّة، التي تُستعمل للاستعاضة عن المصابيح المتوهّجة، وذلك ضمن استراتيجيةٍ بشأن مجتمعات خفيضة الكربون، وكذلك في استعمال تقنيات الضوء الخلفي في شرائح العرض الرقمي بالبلّورات السائلة (LCD).
   此外，在今后几年，对荧光灯等一些添加汞的产品的使用量预计会增加；此类产品目前被用于取代白炽灯（这是建设低碳社会战略的要求之一）以及液晶显示器的背光灯泡。
4. وتشمل المبادرات الحكومية النموذجية التحول من استخدام المصابيح المتوهجة إلى استخدام مصابيح الفلورية (سانت لوسيا وغرينادا وموريشيوس)، وتركيب العدادات (غرينادا)، وكفاءة الوقود المستخدم في النقل (توفالو)، وتخفيضات الرسوم الجمركية (سانت لوسيا)، والبرامج العامة (بالاو وكوبا وملديف).
   典型的政府举措包括从白炽灯泡转向荧光灯泡(格林纳达、毛里求斯和圣卢西亚)、仪表计量(格林纳达)、运输燃料能效(图瓦卢)、关税优惠(圣卢西亚)和整体方案(古巴、马尔代夫和帕劳)。
5. وإضافةً إلى ذلك، فإن من المتوقّع أن تشهد السنوات المقبلة ازدياداً في استعمال بعض المنتجات المضاف إليها الزئبق، مثل المصابيح الفلوريّة، التي تُستعمل للاستعاضة عن المصابيح المتوهّجة، وذلك كجزء من استراتيجية لمجتمع منخفض الكربون، وكذلك في استعمال تقنيات الضوء الخلفي في شرائح العرض الرقمي بالبلّورات السائلةالبلوري السائل (LCD).
   此外，在今后几年，对荧光灯等一些添加汞的产品的使用量预计会增加；此类产品目前被用于取代白炽灯（这是建设低碳社会战略的要求之一）以及液晶显示器的背光灯泡。