登记公约的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويرد تعريف لهذه العبارة في اتفاقية المسؤولية الدولية عن الأضرار التي تحدثها الأجسام الفضائية لعام 1972 واتفاقية الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي لعام 1974.
   该术语在1972年《责任公约》和1974年《登记公约》中已有定义。
2. 117- كذلك أُعرب عن رأي بأنه ينبغي للدول أن توجه قدرا أكبر من الانتباه لموضوع الامتثال للفقرة 3 من المادة الرابعة من اتفاقية التسجيل.
   有的代表团认为，各国应当更加重视遵守《登记公约》第四条第3款的规定。
3. وأُبلغت اللجنة الفرعية أيضا عن الاتفاقات الثنائية بين الدول التي تضع في الاعتبار أحكام اتفاقية التسجيل.
   小组委员会还听取了关于各国之间签订的顾及到《登记公约》有关规定的双边协定的情况介绍。
4. وصدقت اندونيسيا على اتفاقية المسؤولية في عام ٦٩٩١ وعلى اتفاقية التسجيل في عام ٧٩٩١ .
   1996和1997年，印度尼西亚分别批准1972年《责任公约》和1976年《登记公约》。
5. 126- ورُئي أن التطبيق المتسق والكامل لاتفاقية التسجيل هام فيما يتعلق بالأنشطة الفضائية الحكومية والتجارية كذلك.
   有与会者认为，完整地统一适用《登记公约》对开展政府的空间活动和商业性空间活动非常重要。