登出的阿拉伯文

[ dēngchū ] 读音:

وبالإضافة إلى شهادة مولود حي، وضعت الحكومة البرازيلية في عام 2007 جدول أعمال للقضاء على تدني تسجيل المواليد.
除了活产证明，2007年，巴西政府还制定了消除漏登出生议程。
لذلك تُدعم الأسر في ليختنشتاين من خلال عدد من التدابير (انظر الملاحظات المتصلة بالمادة 5 (ب)).
因此，列支敦士登出台各种措施支助家庭（见关于第5（b）条的评述）。
وعندما تحدد هوية المتوفي، يلصق إعﻻن بالوفاة في لوحة اﻹعﻻنات العامة ويبلغ اﻷمر فوراً إلى أسرة المتوفي وأقاربه.
当死者的身份确定后，应当登出死亡通告，并立刻通知死者的家属或亲属。
ويمكن الاحتجاج بالقانون أمام الغير اعتباراً من اليوم التالي لنشره في الجريدة الرسمية لموناكو (journal de Monaco).
一但法律条文在《摩纳哥议事录》(官方公报)上登出，法律则可对第三方实施。
The Rights of Peoples, ed. (Clarendon Press, Oxford, 1988; paperback, 1992),
（牛津克拉伦登出版社，1988年；平装本，1992年），第i-x页、第1-236页。