疾病发生的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتتسم بيانات المرافق الصحية بأهميتها الحيوية في نظم المعلومات الصحية القطرية، وتتيح إعداد إحصاءات حيوية لمؤشرات متعددة، مثل تغطية تكاليف العلاج ومدى انتشار الأمراض.
   卫生设施数据和统计是国家卫生信息系统的关键要素，从中可产生多种指标的关键统计数据，例如干预措施覆盖率和疾病发生率。
2. وفي الآونة الأخيرة، تم توثيق إصابة هذا المرض للمصابين بفيروس نقص المناعة البشري أو الإيدز من الدول المتقدمة الذين يعانون سوء التغذية الصحية ورداءة نظافة الفم وكبت المناعة().
   更近些时候，发达国家记录的这一疾病发生在感染艾滋病毒或艾滋病并有营养不良、口腔卫生不良和免疫抑制的病人当中。
3. وعلى أساس الدراسات الأولية (ما تسمى بالدراسات الإيكولوجية) والتحليل المقارن، جرى إثبات أنه يمكن للأحداث الحرجة في الحياة أن تؤثر على ظهور الأمراض ومعدلات الوفيات بين السكان.
   以纵向（所谓的生态学）研究和比较分析为基础得出这样一个结论：生活中的重大事件会对疾病发生率和人口死亡率造成影响。
4. واستطرد قائلا إن جهود الحكومة في مجال مكافحة الدرن أسفرت عن انخفاض معدلات الإصابة بهذا المرض ومعدلات الوفيات الناجمة عنه انخفاضا كبيرا وأنه في عام 2011 شفي زهاء 93 في المائة من الحالات التي تم اكتشافها ومعالجتها.
   政府防治结核病的努力使疾病发生率和死亡率显着降低，在2011年，确诊患者约有93%获得成功治疗。
5. إلا أن العاملين في المجال الطبي والجمهور العام لا زالوا يشاهدون التمييز الاجتماعي ضد الأشخاص المصابين بالجذام وأسرتهم، لا سيما في المناطق المحيطة بالقرى المقترنة تاريخيا بهذا المرض؛
   尽管如此，医务人员及广大民众依然可见到针对麻风病人及其家人的社会歧视，特别存在于那些曾有此疾病发生的村庄的周边区域；