畢馬威的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعقب المناقشة، قررت اللجنة توصية الجمعية العامة بتعيين شركة ك.ب.م.غ. (KPMG)، وفقا للممارسة المتبعة في الماضي، لفترة عامين للقيام بأعمال مراجعة الحسابات للبيانات المالية للسلطة لعامي 2013 و 2014.
   经过讨论，委员会决定建议大会按照以往的惯例委任毕马威会计师事务所两年，负责审计管理局2013年和2014年的财务报表。
2. وكان المجلس مرتاحا للتكوين الدولي لفريق مراجعة الحسابات بما في ذلك التزام هذه الشركة بضم شركاء متخصصين وذوي خبرة دولية في مراجعة الحسابات واستخدام المعايير الدولية لمراجعة الحسابات.
   令委员会满意的是，审计小组由不同国家人士组成，而且毕马威国际会计公司承诺纳入有国际经验的专业审计伙伴，并使用国际审计标准。
3. ويوجد موجز لنتائج التقرير المؤقت لشركة كي بي إم جي على الموقعين الشبكيين لكل من المجلس (www.iamb.info) ولجنة الخبراء الماليين (www.cofe-iq.net)
   毕马威会计师事务所中期报告结论摘要可在咨询委员会 (www.iamb.info)和财务专家委员会(www.cofe-iq.net)网站上查阅。
4. وسينتدب 15 مراجعا للحسابات من المجلس الأعلى لمراجعة الحسابات في العراق لمساعدة شركة KPMG في مراجعة الحسابات وبالتالي تيسير عملية الانتقال حينما ينتهي وجود المجلس ويتولى المجلس الأعلى لمراجعة الحسابات مهامه.
   伊拉克最高审计委员会将调派15名审计员前往毕马威公司协助审计工作，从而加速咨监委解散并由最高审计委员会履行其职能这个过渡进程。
5. وشملت تدابير العناية الواجبة التي اتخذت خلال المفاوضات إجراء شركة KPMG استعراضا لنزاهة العملية، بينما أجرى مكتب الشؤون الأخلاقية تحليلا للقضايا الماضية للشركة المختارة واستعراضا لمسائل أخرى.
   谈判期间采取的尽职措施包括毕马威会计师事务所对这一进程的完整性审查，对选定的公司以往诉讼问题的分析，以及道德操守办公室对其他事项的审查。