畏缩的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن البرود، بل التواطؤ اﻷثيم الذي يبديه مجلس اﻷمن يتناقض مع مهمته الرئيسية ومع ضخامة المشاكل المنتظر حلها في المقاطعات الكونغولية التي تدور فيها الحرب.
   安全理事会的畏缩、甚至串谋,同安理会的主要任务以及刚果受战争影响各省等待解决的广泛问题,形成强烈对比。
2. وينبغي ألا يكون ما ورد في تقرير الرحلة الميدانية من تأخر إطلاق برنامج شبكة السلامة لمدة شهر واحد سببا يثني المجتمع الدولي عن دعم هذا البرنامج الهام.
   报告中提到，在启动安全网方案方面出现了一个月的延误，国际社会不应该因此而畏缩不前，不再支持这一重要方案。
3. وينبغي ألا يكون ما ورد في تقرير الرحلة الميدانية من تأخر إطلاق برنامج شبكة الأمان لمدة شهر واحد سببا يثني المجتمع الدولي عن دعم هذا البرنامج الهام.
   报告中提到，在启动安全网方案方面出现了一个月的延误，国际社会不应该因此而畏缩不前，不再支持这一重要方案。
4. لماذا تلتزم هذه الجمعية الصمت فيما تطلق حماس هجماتها من داخل المنازل المكتظة بالسكان وتحتمي في جبن خلف المدنيين الفلسطينيين كدروع بشرية؟
   而当哈马斯从人口稠密的住宅和清真寺内发动进攻而自己却畏缩在被作为人体盾牌的巴勒斯坦民众背后时，大会为什么保持沉默？
5. وإن أقلية متناقصة من سكان الصحراء الغربية لا تزال ترى في الأمم المتحدة مصدر إلهام للحرية؛ وقد تولد عدم الثقة هذا بسبب مرور سنوات من خيبة الأمل واستمرار انتهاكات حقوق الإنسان.
   只有西撒哈拉畏畏缩缩的少数人仍把联合国视为自由的希望；这种不信任源于多年失望和一再侵犯人权的行为。