男户主家庭的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 71- وفي حين أن عدد النساء الريفيات أكبر من الرجال الريفيين من بين السكان الذين يعيشون في فقر، فقد لا يؤدي ذلك دائماً إلى وضع تكون فيه الأسر المعيشية التي ترأسها إناث أكثر فقراً عن تلك التي يرأسها ذكور.
   尽管在贫困人口中农村妇女人数比男子更多，但是这可能并不总是导致女户主家庭比男户主家庭更贫困。
2. الاقتصادي المتعلق بالأمن الغذائي في الضفة الغربية أن الأمن الغذائي ينعدم لدى 31 في المائة من الأسر المعيشية التي تعيلها إناث، بالمقارنة مع 24 في المائة من الأسر المعيشية التي يعيلها ذكور().
   《2009年西岸社会-经济和粮食安全调查报告》的结论是：31%的女户主家庭无粮食保障，男户主家庭则为24%。
3. وثانيا، تبين إحدى الدراسات الاستقصائية عن فرص الحصول على الائتمان أن الائتمانات المؤسسية المتاحة للمشاريع التجارية التي تديرها أسر معيشية ترأسها إناث محدودة على نحو أكبر بكثير من المشاريع التجارية التي تديرها أسر معيشية يرأسها ذكور.
   第二，关于取得信贷情况调查表明，机构贷款对女户主家庭开办的企业的限制比对男户主家庭的企业的限制大得多。
4. ومتوسط دخل الأسرة التي ترأسها أنثى في عام 1997 كان يقل بنسبة 14 في المائة من دخل الأسرة التي يرأسها ذكر، الأمر الذي كان يعزى إلى اختلاف نسبة وطبيعة مصادر دخل هذه الأسرة.
   1997年，女户主家庭的平均收入比男户主家庭的收入低14%，这是由于这些家庭的收入来源的比例和性质不同造成的。
5. وبصفة عامة، تسجل عادة الأسر المعيشية التي تعيلها النساء نسبة استهلاك أقل للأغذية، إذ أن المستوعب الغذائي لدى 38 في المائة منها ضعيف أو حدي مقارنة بنسبة 28 في المائة المسجلة لدى الأسر المعيشية التي يعيلها الرجال().
   总体而言，女户主家庭通常食品消费量较低，其中38%的家庭营养摄入不足或处于临界状态，而男户主家庭为28%。