男女平等委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالإضافة إلى ذلك، تضع اللجنة ترتيبات لنشر مواد تعليمية واستعراض مثل المساواة بين الجنسين داخل المواد التعليمية القائمة.
   另外，男女平等委员会正在安排出版教材，在现存的教材内评估最佳男女平等状况。
2. ولا بد من إبلاغ وزارة المساواة الجنسانية بهذه المبادرات عند تقديم تقارير السلطات الحكومية والمحلية عن المساواة الجنسانية.
   与同国家和地方当局的男女平等报告一样，男女平等倡议也要提交男女平等委员会。
3. وقد أصدرت إدارة المساواة الجنسانية دليلا يتناول الأمر التنفيذي، ويشرح بأمثلة جيدة، كيفية استخدام كل واحد من أحكامه.
   男女平等委员会出版了《执行指令》指南，结合好的事例解释了如何适用个别条款。
4. وينص قانون الأجر المتساوي على توفير الحماية من التمييز ويعالج كل من مجلس المساواة الجنسانية والتحكيم الصناعي قضايا من هذا القبيل.
   《平等薪酬法》禁止歧视，男女平等委员会和劳资仲裁部门都受理歧视案件。
5. وطّورت هذه الجهات هياكلها المؤسسية الجنسانية وقام بعضها بإنشاء لجان مشتركة بين الوزارات لكفالة المساواة بين النساء والرجال.
   这些部门发展了自己的机构性别问题结构，有些部门建立了部门间男女平等委员会。