电子采购的阿拉伯文

وكثيرا ما دُعي إلى اتّباع نهج عملي بهدف الانتقال التدريجي إلى نظام شامل للمشتريات الإلكترونية.
往往提倡采取切合实际的办法，以便逐步推出综合性电子采购系统。
إتاحة المجال لتقديم غير مركزي للطلبات، وعمليات اشتراء إلكتروني مدمجة وإدارة دورة حياة المورد والموجودات.
允许分散请购，统一合并的电子采购和供应商生命周期和资产管理。
ويقدم المفتش أدناه عرضاً موجزاً للمبادئ الأساسية التي ينبغي للمنظمات أن تسترشد بها في مسيرتها صوب إقامة نُظم الشراء الإلكتروني.
检查专员列出了下列基本原则帮助各组织建立电子采购系统。
أما الخطوة التالية في استعمال التكنولوجيا، فستكون تطوير القدرات في مجال الشراء الإلكتروني تيسيرا لعملية الاقتناء.
技术利用方面的下一个步骤将是开发电子采购能力，以便利采购过程。
وعلم المفتش أن نظم الشراء الإلكتروني يمكن أن تقلص دورات التجهيز الزمنية من أربعة أسابيع إلى أربعة أيام.
检查专员获悉电子采购系统可将采购过程的时间从4周压缩为4天。