用户组织的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأهم من ذلك أنه يشكل بالنسبة لكل منظمة تستعمله نظاما حيويا فيما يتعلق بمهمتها، وتتوافر لمستخدميه المرخص لهم فرص الوصول إليه ويتعين أن تجري إدارته وصيانته تبعا لذلك.
对每一用户组织来说，更重要的是一种由受权使用者使用的执行任务所必备的系统，并必须据此作相应的管理和维持。 - ويتوقع أن ينتج هذا الاستعراض نظاما تفصيليا لتعويض تكاليف الخدمات، استنادا إلى الأنواع المختلفة لمطالبات التعويض ونماذج اقتسام التكلفة، من بنود التمويل الخارجة عن الميزانية لهذه المنظمات المستفيدة من الخدمات.
预期这项审查将产生根据不同类型的收费和分摊费用模式从这些用户组织的预算外资金偿还服务费用的详细制度。 - وكان الرأي المشترك هو أن أي اقتراح سليم لتقاسم مرافق الطباعة يجب أن تكون له ميزات كبيرة في التكلفة ويجب أن يضمن تلبية احتياجات المنظمات المستعملة من حيث النوعية والتنفيذ.
共同的意见认为,共用印刷设施的任何可行提议必须具备巨大的成本利益,并保证用户组织要求的质量和交付时间。 - ويقدم الفريق القانوني التابع لدائرة إدارة الموارد البشرية مشورة قانونية تمهيدية بشأن طائفة واسعة من المسائل القانونية ومسائل الموارد البشرية للمديرين من مكتب الأمم المتحدة في جنيف والمنظمات التي يخدمها.
人力资源管理处的法律小组也就广泛的人力资源和法律问题向日内瓦办事处及其用户组织的管理人员提供上游法律咨询。 - والغرض الرئيسي لﻻقتراح هو استعراض الجهود التي بذلتها الوكاﻻت الفضائية ومنظمات المستعملين في السنوات الـ ٥٢ اﻷخيرة ، وتقييم قدرات نظم رصد اﻷرض ، واعداد وثيقة مرجعية بالغة القيمة .
建议的主要目的是回顾各空间机构和用户组织在过去25年中的努力，评估地球观测系统的能力，以及编印一份有价值的参考文件。