生育期的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. من 15 إلى 49 سنة - ربع إجمالي عدد السكان الألبان الذي يبلغ ثلاثة ملايين نسمة.
   处于生育期的妇女 -- -- 即15至49岁的妇女 -- -- 在阿尔巴尼亚300万总人口中占多达四分之一。
2. وبالنسبة لوفيات الأمهات، على سبيل المثال، يُلاحظ أن تقاعس الحكومة في مواجهة اتساع نطاق حالات الوفاة أثناء الحمل والولادة يشكل تمييزا ضد المرأة.
   例如，关于产妇死亡率，面对妊娠和生育期间妇女的大量死亡，政府的不作为就是对妇女的歧视。
3. أما معدل خصوبة المرأة (متوسط عدد الأطفال الذين تلدهم امرأة أثناء فترة خصوبتها) فارتفع من 2.4 أطفال عام 2000 إلى 2.6 أطفال عام 2005.
   妇女生育率（一名妇女在生育期生育子女的平均数）从2000年2.4上升到2005年2.6。
4. (ه( والإصلاح الذي أجري في عام 2005 والمتعلق بقانون الأمومة والطفولة والذي يزيد من عدد الخدمات المقدمة للأم قبل الحمل وأثناء الحمل وبعد الوضع.
   2005年修订《孕产妇和婴幼儿法》，加强在生育前后和生育期间为孕产妇和婴幼儿提供的服务。
5. وأعربت اليونيسيف بدورها عن القلق من بروز نقص في الرعاية المتخصصة للنساء خلال فترة الحمل والولادة، الأمر الذي يزيد من خطر وفيات الأمومة والمواليد(84).
   儿童基金会还对妇女在怀孕和生育期间缺乏技术护理、从而增加了母亲和新生儿死亡的风险表示关切。