生活用品的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومن غير المتوقع رصد اعتمادات خاصة لتعليم أطفال أقلية الباتوا، ومن المرجح أنهم لن يستفيدوا من المبادرة الجديدة المتعلقة بتوفير التعليم الابتدائي المجاني، لأن معظمهم غير قادرين على شراء الملابس أو الغذاء أو الأساسيات الأخرى.
对于巴特瓦儿童，未预期会拨出专用教育资金，而且他们很可能享受不到免费小学教育新计划的好处，因为其中大部分人买不起服装、食物或基本生活用品。 - وفي أقاليم فوجيان ولياونينغ وشاندونغ، أنشئت مراكز جديدة لمراقبة الحدود لأغراض الاحتجاز والتحقيق وجهزت بالضروريات اليومية، ومرافق الترفيه وأجهزة دوائر تلفزيونية مغلقة لضمان بيئة جيدة للعيش والدراسة لعابري الحدود بصورة غير مشروعة خلال مدة احتجازهم.
福建、辽宁、山东等地相继新建了边防拘留审查所，配备有统一的生活用品及娱乐设施，并安装了闭路监控设施，确保偷渡人员在关押期间有一个良好的生活和学习环境。 - 54- وينص قانون اللجوء الجديد المعتمد في عام 2009 على أن يتاح لطالبي اللجوء أثناء إجراء معالجة طلب اللجوء ظروف العيش الضرورية في مركز الإيواء وأن يحصلوا على مساعدة مالية تخصص لمصاريف الإقامة وشراء مستلزمات النظافة والأغراض الأساسية.
2009年通过的新《庇护法》规定，在给予庇护程序期间，通过寄宿中心为寻求庇护者提供必要生活条件，并向他们提供资金援助，用于生活和购买清洁用品及基本生活用品。 - ونظرا لاحتمال اتساع نطاق هذا التحريم، فإن مشروع القانون ينص على أنه من أمثلة " المبرر القانوني " أن تكون الممتلكات التي وفرها الشخص مواد غذائية أو ملابس أو أدوية تشكل مواد ضرورية للحياة.
由于该禁令所涉范围可能很广，法案还规定， " 合法解释 " 的例子之一是：所提供的财产是粮食、衣服或药品等物品，这些物品属于日常生活用品。 - وتعد الاحتياجات الإنسانية والإنمائية عموما مرتفعة في المنطقة، وتهدف البرامج القائمة إلى تلبية الاحتياجات الأكثر إلحاحا المتصلة بالطعام واللوازم المنزلية الأساسية والرعاية الطبية والدعم المقدم في مجال الحماية والأدوات الزراعية، إلى جانب توفير الدعم للإنعاش الاقتصادي وتحسين آليات الإنذار المبكر.
该区域在人道主义和发展领域的总体需求很大，现有的方案旨在解决食品、基本生活用品、医疗保健、保护支助和农具等最迫切需要，并为经济复苏和改善预警机制提供支持。