生产政策的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأشيرَ إلى أنه ينبغي تعزيز التكامل بين إدارة الزراعة والنظم الإيكولوجية، في حين يجب تعزيز التفاعل بين الزراعة المستدامة والجوانب الأخرى لسياسات الاستهلاك والإنتاج المستدامة.
有代表表示，应该更好地整合对农业和生态系统的管理，与此同时，必须加强可持续耕作与可持续消费和生产政策的其他方面之间的互动。 - ويدعم التقييم الذي تجريه اللجنة الهدف الخاص بكفالة استناد سياسات الاستهلاك والإنتاج المستدامين إلى علم دقيق، بما في ذلك تحسين التفهم للندرات والدوافع والآثار.
小组开展的各项评估支持了下述目标：确保可持续的消费和生产政策有着准确的科学依据，包括提高人们对稀缺性、驱动因素和影响的理解。 - مواد تقنية لمساعدة الشركاء الوطنيين (مثل المراكز الوطنية للإنتاج النظيف) على تيسير تنفيذ سياسات الاستهلاك والإنتاج المستدامين ونهج دورة الحياة ولدعم بناء القدرات في البلدان.
提供技术材料帮助各国家性伙伴 (例如国家清洁生产中心) 以便为执行可持续消费和生产政策和生命周期做法提供便利和支持各国的能力建设。 - وأقرت منطقة أمريكا الوسطى دون الإقليمية سياسة إقليمية للإنتاج النظيف للفترة 2005-2010 وعددا من مشاريع الإنتاج النظيف الناجحة، وأنشأت لجنة إقليمية مشتركة بين القطاعات معنية بالإنتاج النظيف.
中美洲次区域通过了一项区域性的2005-2010年清洁生产政策、一个区域性的跨部门清洁生产委员会以及许多成功的清洁生产项目。 - وتجدر الإشارة بصفة خاصة إلى النهج الحذر الذي تنم عنه مقاربات البلدان لبرامج الإنتاج النظيف، التي تفتح المجال لتحديث القطاع من خلال اختيار تكنولوجيات وعمليات تتسم بالكفاءة الإيكولوجية عوضا عن الحلول التصحيحية القصوى.
特别是着重预防，这意味着国家倾向于清洁生产政策，由此引起工业部门的现代化，选择生态有效技术和程序，放弃治标性的解决办法。