生产形态的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد وضعت أنماط الاستهلاك والإنتاج غير المستدامة، والمصالح الاقتصادية قصيرة الأجل، والضغوط السكانية، والفقر، عبئا باهظا على هذه النظم الإيكولوجية.
   不可持续的消费和生产形态、短期经济利益、人口的压力和贫困给这些生态系统造成了沉重的负担。
2. ونؤكد على أن القضاء على الفقر، وتغيير أنماط الاستهلاك والإنتاج وحماية أسس الموارد الطبيعية أمور ما تزال تشكل الاحتياجات الرئيسية لتحقيق التنمية المستدامة.
   我们强调，消除贫穷、改变消费和生产形态和保护自然资源仍然是实现可持续发展的关键条件。
3. وقد شرعت بعض البلدان والمناطق في تنفيذ مبادرات كبرى تتعلق بالاستهلاك والإنتاج المستدامين، لا سيما الاتحاد الأوروبي عن طريق توجيهاته البيئية المتعددة.
   一些国家和地区、特别是欧盟正在通过颁布各种环境指令，采取重大可持续消费和生产形态举措。
4. وقد استخدمــت ستــة بلدان مختلفــة تمامـا في أنماط إنتاجها الزراعي خلال 1979-1998 في مقارنة قياسات التقلب المختلفة.
   使用了1979年至1998年期间具有明显不同农业生产形态的六个国家,来比较各种不稳定性的衡量方法。
5. وتبقى حالة البيئة في العالم مصدر قلق، حيث أنماط اﻻستهﻻك واﻹنتاج تتغير ببطء، وإيﻻء اهتمام غير كاف الى عوامل اﻹيكولوجيا في اﻻستراتيجيات الوطنية.
   世界环境状况还是令人关注的,消费和生产形态改变得太慢,同时各国战略没有充分注意生态因素。