琉的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 51- وتكلم ممثل رابطة الشعوب الأصلية في جزر ريوكيو عن المشكلة العملية المتمثلة في القنابل غير المنفجرة المنتشرة في جميع أنحاء جزر اليابان وغير ذلك من المشاكل المتصلة بالموضوع.
   琉球土着人民协会代表谈到在整个日本列岛未爆炸弹的实际问题以及其他一些相关问题。
2. وفي القرن الرابع قبل الميلاد، بسطت الإمبراطورية السلوقية، التي تأسست على أنقاض إمبراطورية الاسكندر الكبير، سيطرتها على أرمينيا لفترة قصيرة.
   公元前4世纪，塞琉古帝国在亚达山大大帝帝国的废墟上建立，并在短短时间内就将统治势力扩张至整个亚美尼亚。
3. 3- ويحيط بجزر كورور وبابلداوب وبيليليو حاجز مرجاني يبلغ طوله 70 ميلاً ويصل عرضه إلى 20 ميلاً، ويشكل بحيرة ساحلية مساحتها 560 ميلاً مربعاً.
   科罗尔、巴伯尔图阿普和帛琉四周环绕着70英里长最宽处达20英里的堡礁，形成了一个560平方英里的泻湖。
4. وقالت إن الأطفال المشردين يقضون، في المتوسط، ثماني سنوات في التشرد وبالتالي، فإن تعليمهم لا يمكن أن " ينتظر " حتى يعودوا إلى ديارهم أو يتم إدماجهم محلياً.
   " 安德森女士解释说，流离失所的儿童平均颠沛琉璃八年，因此他们的教育问题不能 " 等 " 到他们回到家乡或融入当地社会之后。
5. 109- وأعرب ممثل شعب " أمامي " عن قلقه إزاء سياسة الاستيعاب التي تنتهجها حكومة اليابان، ذلك أن جزر أمامـي الواقعة على بعد 500 كيلومتر تقريباً من اليابان، كانت تنتمي منذ عصور قديمة إلى مملكة ريوكيو التي كانت لها لغة وثقافة مميزتان عن لغة وثقافة اليابان.
   奄美人民的土着代表对日本政府的同化政策表示关注。 奄美群岛的所在地离日本大约500公里，自古以来属于琉球王国，该王国与日本具有不同的语言和文化。