球面的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويمثل وباء فيروس نقص المناعة البشرية تحديا عالميا طويل الأجل، ويتطلب التزاما مستمرا بالمكافحة الفعالة في الأجل الطويل.
   艾滋病的流行是全球面对的长期挑战，需要我们作出持续承诺，以找到有效的长期对策。
2. ويواجه كوكبنا الأرضي وضعا بالغ الخطورة بسبب تغير المناخ، كما لاحظنا في ريو دي جانيرو منذ 17 عاما.
   正如17年前在里约热内卢指出的那样，我们的地球面临气候变化所造成的极其严重情况。
3. وإزالة الألغام، والتخلص من المتفجرات المتبقية من مخلفات الحرب، وتدمير المخزونات، ومساعدة الضحايا أمور لا تزال تشكّل تحديات موضوعية على الصعيد العالمي.
   排雷、清除战争遗留爆炸物、销毁储备和援助受害者仍然是全球面临的实际挑战。
4. فما زالت الأسلحة النووية العامل الوحيد من صنع الإنسان الذي يمكن أن يدمر الإنسانية على الفور ويغير كوكب الأرض بصورة لا رجعة فيها.
   核武器仍然是唯一能够在瞬间毁灭人类和不可逆转地改变地球面貌的人为因素。
5. 61- وكما هو الشأن بالنسبة للغش الضريبي، والفساد والإرهاب في العالم، يمكن أن تتجاوز آثار السياسة الوطنية المناهضة للمنافسة حدود الدول.
   全球面临税收欺诈、腐败和恐怖主义，可以感到国家反竞争政策的影响超越了国界。