现行方案的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتعتزم الحكومة تعزيز البرامج الحالية بغية زيادة تعزيز الوعي باﻷنماط اﻻستهﻻكية والممارسات الصناعية المرتبطة بتغير المناخ.
   政府打算改进现行方案以提高公众对于与气候变化有关的消费模式和工业惯例的认识。
2. وأبلغت أطراف عديدة عن وجود آلية لتقييم البرامج الجارية بصفة منتظمة من أجل تحسين محتواها وتنفيذها.
   有几个缔约方报告说它们拥有定期评估现行方案的机制以便改进方案的内容及其落实。
3. يحمل برنامج حالي لتعزيز دور المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم في التنمية في طياته إمكانية لتعزيز تنمية القطاع الخاص أيضا.
   促进中小型企业在发展方面的作用的现行方案还具有推进私营部门发展的潜力。
4. 103- على الرغم من أن توافر المعلومات من البرامج القائمة ليس متجانساً جغرافياً، فإن الكثير من أجزاء الإقليم غني بالمعلومات.
   虽然各地现行方案的资料可得性不尽相同，但该区域大部分地区的资料丰富。
5. (ز) تقييم البرامج والخدمات والآليات القائمة من حيث مدى توافرها وإمكانية الاستفادة منها وجودتها وامتثالها للمعايير والقواعد؛
   (g) 评价现行方案、服务和机制的效力、可用性和质量及其遵守标准和规范情况；