环境难民的阿拉伯文

وبذلك يمكن أن يُصبح موضوع " مكافحة التصحر " المنطلق للتصدي للتحديات العالمية التي تشمل الأمن الغذائي والهجرة البشرية القسرية واللاجئين البيئيين والحق في المياه.
最终可能使 " 防治荒漠化 " 成为处理全球性挑战的主题平台，包括粮食安全、人口被迫迁徙、环境难民和水权。
ففي حال غمرت البحار التي ارتفع مستواها جزرنا، على نحو ما ورد في تقارير الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ وهيئات أخرى، سنصبح بصورة محتمة لاجئين بيئيين على أرضنا ذاتها.
如果像政府间气候变化问题小组和其它方面所报告的那样，由于海平面升高，我们的岛屿被淹没，我们将不可避免地在自己土地上沦为环境难民。
وتتكون غالبية هذه الفئة من ضحايا تلك الكوارث، ويطلق عليهم أيضا اسم " اللاجئون الإيكولوجيون " أو " البيئيون " توخيا للسهولة اللغوية.
这类人的主要构成是遭遇此类灾害者，即通常所讲的 " 生态难民 " 或 " 环境难民 " 。
ورغم أن مصطلحات من قبيل " لاجئ بيئي " أو " لاجئ بسبب تغير المناخ " يشيع استخدامها، فهي ليس لها أي أساس قانوني.
尽管如 " 环境难民 " 或 " 气候变化难民 " 这样的词汇被普遍使用，它们并没有法律根据。
(ز) تفاقم التحاتّ الساحلي بسبب ارتفاع منسوب مياه البحر؛ واشتداد حدة الأعاصير والعواصف العاتية، الأمر الذي يؤدي إلى فقدان الأراضي والممتلكات وتهجير الشعوب الأصلية (اللاجئون لأسباب بيئية)؛ وتقلص غابات المانغروف (المناطق الساحلية والدول الجزرية الصغيرة)؛
(g) 海平面上升加剧海岸侵蚀；更强的飓风和台风导致土地和财产损失以及土着人民失所（环境难民）；失去红树林（沿海地区和小岛屿国家）；

环境难民的阿拉伯文

例句与用法

相关词汇