环境股的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وكخطوة أولى، تعمل وحدة البيئة الحضرية في اليونيب وقسم البيئة الحضرية في موئل الأمم المتحدة على إيجاد خطة عمل مشتركة من أجل تدعيم التضافر وتوفير قائمة أشمل للخدمات للمتعاملين معهما.
作为第一步，环境署的城市环境股正在与人居署的城市环境科携手制订一项联合工作计划，以期增强彼此之间的协同增效，并向其客户群提供一整套内容更为综合的服务。 - ولما كانت القضايا البيئية شاملة لعدة جوانب، فإنه يُقترح إنشاء وحدة لشؤون البيئة في مكتب المدير تُعنى بمعالجة القضايا البيئية ورصدها وإسداء المشورة بشأنها، وذلك بالتنسيق مع أقسام الدعم والأقسام الفنية بالإضافة إلى العنصر العسكري وعنصر الشرطة.
鉴于环境问题属于共有问题，拟议在特派团支助事务主任办公室设立环境股，以便与其他支助和实务部门以及军事和警察部门协调处理和监测环境问题并提出咨询意见。 - ومنذ وقت قريب، أُنشئ فريق عامل يعنى بالبيئة تشارك فيه مختلف القطاعات لإدماج المسائل البيئية في السياسات والخطط الحكومية بغية ضمان استعمال الموارد الطبيعية بشكل مستدام للحد من الفقر، وأُعلن عن إدماج الوحدات التي تعنى بالبيئة مستقبلا في البرامج القطاعية في جميع مؤسسات الحكومة.
最近，设立了一个跨部门环境工作组，以便将环境问题纳入政府政策和计划，确保自然资源可持续地用于减贫，并宣布，环境股将并入政府各级的部门方案。 - ويقترح إعادة ندب وظيفة وطنية واحدة لمساعد إداري من فئة الخدمات العامة من مكتب مفوض الشرطة إلى وحدة البيئة دعماً لملاك الوظائف الحالي المأذون به الذي يتألف من وظيفة واحدة بالرتبة ف-4 ووظيفتين وطنيتين من الفئة الفنية ووظيفة لمتطوع من متطوعي الأمم المتحدة.
提议将1个本国一般事务行政助理员额从警务专员办公室改派到环境股，支持目前由1个P-4、2个本国专业干事和1个联合国志愿人员组成的核定人员编制。 - وتستخدم وحدة البيئة البحرية في معهد التطبيقات الفضائية التابع لمركز البحوث المشتركة في اللجنة اﻷوروبية ، تكنولوجيا الفضاء لرصد أزهار الطحالب السامة في بحر البلطيق ولتوجيه انذار مبكر " بالمد اﻷبيض " في شمال بحر اﻷدرياتيك .
欧洲委员会联合研究中心空间应用研究所的海洋环境股利用空间技术对波罗的海中有毒水藻球进行监测，并利用空间技术对北亚得里亚海 " 白潮 " 发出预警。