玛雅人的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- 20- نظرت اللجنة في دورتها الثانية والسبعين في معلومات جديدة عن حالة شعب المايا ومطالباته المتعلقة بالأراضي في بليز.
委员会第七十二届会议,审议了新收到的有关伯利兹玛雅人的境况及其对土地要求的资料。 - وأشادت بالحكم الذي أصدرته محكمة العدل العليا في عام 2010 والذي يعترف بحقوق مجتمعات المايا في حيازة الأراضي في مقاطعة توليدو.
该国称赞伯利兹最高法院2010年的判决,判决承认托莱多区玛雅人的土地保有权。 - (ج) أتيحت خدمة الترجمة إلى لغات المايا المحلية خلال الدورات التدريبية من أجل ضمان الفهم التام لإجراءات برنامج المنح الصغيرة؛
(c) 在培训期间,提供了当地玛雅人语言的翻译,以确保完全了解小额赠款方案的程序; - وتستند هذه المشاريع الى رؤية شعب المايا للعالم، التي تدور حول سعيهم لتحقيق اﻻنسجام مع الرب والطبيعة، وقد اعتمدت بتوافق اﻵراء.
这些项目基于玛雅人世界观,也就是说,它们寻求天人合一,且以协商一致意见获得通过。 - 41- ولا تزال بليز قلقة إزاء استمرار جيوب الفقر وانخفاض المؤشرات الاجتماعية في مقاطعة توليدو، حيث تعيش أغلبية شعوب المايا.
伯利兹对大多数玛雅人居住的托莱多区中持续存在贫困地带以及社会指数较低继续表示关切。