独立媒体的阿拉伯文

تعد حرية التعبير والوصول إلى وسائل الإعلام المستقلة من الأمور الأساسية للديمقراطية والتنمية.
言论自由及获取独立媒体和信息的自由对于民主与发展至关重要。
وتمثل النساء 50 في المائة على الأقل من العاملين في وسائل الإعلام ومنظمات المجتمع المدني المستقلة في البلد.
在本国独立媒体和民间团体工作的女性至少占50%。
ولقد شهدنا خلال العقد المنصرم نموا هائلا في قطاع وسائط الإعلام الأهلية والمستقلة.
在过去十年，我们看到社区媒体和独立媒体部门出现大幅度的增长。
ويحتاج مجلس اللجنة المستقلة لوسائط الإعلام إلى تعيين رئيس تنفيذي عملا بالإجراءات المبينة في القانون.
独立媒体委员会理事会需要根据法定程序，任命首席行政主管。
ويدعم المعهد محليا مجموعة من المشاريع التي تعزز سيادة القانون والإعلام المستقل.
从局部来看，开放社会协会支助了一系列支持法治和独立媒体的项目。