状告的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويؤدي ذلك إلى تبرئة الجناة، وتخفيف التهم إلى جرائم أقل خطورة، وإصدار إدانات بأحكام أخف، واتهام النساء الضحايا أنفسهن بارتكاب " جرائم أخلاقية " ().
   这就造成了罪犯获得开释，将指控化减为不太严重的罪责、从轻判罪，而女性受害者本人则被状告犯有 " 道德罪 " 。
2. وأشارت الورقة المشتركة 4 إلى أن المحكمة الدستورية لصربيا أصدرت قراراً لصالح شخص من مغايري الهوية الجنسية الذين رفع دعوى ضد البلدية لأنها رفضت تغيير التاريخ الذي يظهر على شهادة ميلاده بعد إجراء عملية لتغيير جنسه(56).
   联署材料4指出，塞尔维亚宪法法院对一个变性人状告市政府拒绝在其变性过程后变更其出生证上的日期作出了有利于变性人的裁定。 56
3. 2-3 وقد رفع صاحب البلاغ دعوى أمام محكمة العمل الابتدائية ضد صندوق الالتزامات الاجتماعية لشركة كولبويرتوس (فونكولبويرتوس) من أجل إعادته إلى عمله، وفونكولبويرتوس هي الهيئة التي حلت محل شركة كولبويرتوس في جميع الأغراض القانونية.
   3 提交人向第一劳资法庭提出起诉，状告在就一切意义而论，取代了哥港圣玛塔码头的法律实体----哥港社责基金，要求恢复他原有的职务。
4. ويرجى أيضاً تقديم مزيد من التفاصيل عن الدعوى التي رفعتها مجموعة من النساء اللواتي تعرضن للاعتداء على أيدي رجال الشرطة، وهي دعوى مقامة ضد مسؤول كبير في الشرطة التشادية. ويرجى بخاصة بيان العقوبات التي أعلنت والتعويضات التي حصلت عليها الضحايا.
   还请提供更多详细资料，说明一些曾受到官员骚扰的妇女状告一名乍得高级警官案件的情况，尤其说明宣布的处罚及受害者获得赔偿的情况。
5. وفي عام 1951، رفع قرويو كفر برعم وإقرت دعوى مشتركة أمام المحكمة العليا الإسرائيلية ضد جميع الوزارات المعنية بقرارات طردهم من أرضهم ونزع ملكيتها منهم.
   1951年，Kafr Bir ' im和Iqrit的村民向以色列最高法院呈递了一份共同诉状，状告参与做出将其驱逐出境、剥夺其土地这一决定的所有部门。