特大城市的阿拉伯文

أي بزيادة مقدارها 110 في المائة؛
(二) 拥有至少一千万人口的特大城市的数量从1992年的10个增加到2010年的21个 -- -- 增加了110%；
وتعتمد المدن العمﻻقة والتجمعات اﻹقليمية المتسعة والنظم الوطنية على هياكل أساسية معقدة ﻻزمة لتشغيل مرافقها بشكل فعــال.
特大城市、不断扩展的区域人口密集地带以及全国各种系统都依赖复杂的基础设施,方能有效运行。
وتقع ثلاثة أرباع هذه " المدن الضخمة المنتظرة " في البلدان النامية. الجدول 3
在这些 " 等待成为特大城市 " 的城市中，四分之三位于发展中国家。
وعلى الصعيد الدولي، ينبغي إيلاء الاهتمام لقضية المدن الكبرى تحديدا والمسائل التي تواجهها من حيث وضع نهوج استراتيجية لمنع الجريمة.
在国际上，需要对特大城市的特殊情况及其在制定预防犯罪战略性办法时面临的问题给予关注。
ورغم أن المدن الضخمة تجذب الانتباه بسبب حجمها وأهميتها الاقتصادية، فإن نسبة السكان الذين يعيشون في المدن الضخمة قليلة نسبيا.
虽然特大城市因其规模和经济意义而吸引人们的眼球，但生活在特大城市的人口比例相对较小。