特别调查队的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي ضوء عدد ادعاءات الاستغلال والاعتداء الجنسي التي تلقتها البعثة خلال الأشهر الأخيرة، ركّز فريق التحقيق الخاص اهتمامه على استعراض تلك الادعاءات، وإجراء أكبر عدد ممكن من التحقيقات.
   鉴于联刚特派团在过去几个月当中所收到的性剥削及虐待指控数量很多，特别调查队把注意力集中在审查这些指控方面，并尽量进行更多的调查活动。
2. واستنادا إلى الإفادة التي أدلى بها بنفسه لفريق التحقيق الخاص في بيني، ذكر أن سرية من جيش تحرير الكونغو أوقفته ثم أوسعه أفرادها ضربا وجرحوا كتفه اليسرى بحربة بندقية، ورأسه وذراعه اليسرى بسكين.
   据他自己在贝尼向特别调查队提供的证词，他被刚果解放军的一个连抓住。 他们毒打他，用刺刀刺伤他的左肩，还用小刀戳伤他的头和左臂。
3. 39- ويزعم أن نيزيغييمانا كوم وانزافييمانا إيمانويل، اللذين يشتبه في انتمائها إلى حركة المتمردين، قد أوقفا واحتجزا في معسكر سوكارتي ثم أحيلا إلى الفرقة الخاصة للأبحاث.
   涉嫌属于叛乱运动的Nizigiyiimana Come 和 Nsaviyimana Emmanuel被捕后被关在Socarti营内，后被转到特别调查队。
4. استقبلت سلطات حركة تحرير الكونغو فريق التحقيق الخاص في غبادوليت بعد أن أجرى تحقيقه في مامبسا بفترة وجيزة، مما أسفر عن اعتقال 27 عنصرا من عناصر جيش تحرير الكونغو المشتبه في ارتكابهم إساءات لحقوق الإنسان في مامبسا.
   刚解运当局在巴多利特接见了特别调查队。 不久之前，他们在曼巴萨展开自己的调查，逮捕了涉嫌在曼巴萨侵犯人权的27名刚果解放军成员。
5. وإضافة إلى هذا فإن فريق التحقيقات الخاصة، الذي شُكل في الجزء الأخير من عام 2001 والذي كان من المتوقع أن يقوم برحلات مكثفة في المنطقتين الأفريقية والأوروبية، قد اضطلع بعدد أقل من الرحلات نتيجة لعدم تعاون الدول الأعضاء أو لانخفاض مستوى تعاونها عما كان متوقعا.
   此外，预期2001年下半年设立的特别调查队将在非洲和欧洲区域广泛旅行，但是，由于会员国不予合作或合作程度不如预期情况，该调查队旅行次数减少。