特别刑事法院的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كذلك فإن المحكمة الجنائية الخاصة تستخدم إجراءً يختلف عن الإجراء الذي تستخدمه المحاكم الجنائية العادية، يتضمن أن المتهم لا يستطيع اللجوء إلى إجراءات التحقيق الأولى فيما يتعلق بشهادة بعض الشهود.
   特别刑事法院还使用有别于普通刑事法院的程序，包括被告不能使用对某些证人的证据进行预审的程序。 陈述的事实
2. ٧-٢ وهناك فريق من تسعة قضاة، عينته الحكومة وجميعهم قضاة في المحكمة العالية، أو المحكمة الدورية أو المحكمة المحلية، متاح للنظر في القضايا في المحكمة الجنائية الخاصة.
   2 由政府指定的9名法官他们全是高等法院、巡回法院或地方法院的法官组成的一个专案组负责在特别刑事法院中听审案件。
3. أي السجن نتيجة لإدانة سارية المفعول - لقرار لا منطق ولا مبرر لـه يقضي بمحاكمته أمام المحكمة الجنائية الخاصة.
   之所以这样认为是因为他仍蒙受持续后果，即他因一项定罪而被监禁，而这项定罪是因确定由特别刑事法院来审判他的无理和无根据的决定所致。
4. 20) وتعرب اللجنة من جديد عن قلقها إزاء استمرار المحكمة الجنائية الخاصة في عملها وإزاء إنشاء محاكم خاصة إضافية (المواد 4 و9 و14 و26).
   20) 委员会重申对以下情况的关注：特别刑事法院继续开展工作并又增设了特别法庭。 (第四条、第九条、第十四条和第二十六条)
5. بيد أن جميع السوابق القضائية ذات الصلة تتعلق بحاﻻت وجه فيها اﻻتهام إلى المتهمين بارتكاب جريمة غير مدرجة وقرر المدير محاكمة المتهم أو المتهمة أمام المحكمة الجنائية الخاصة.
   不过，有关的判例法全都有关这样的情况：被告被指控犯有非指定的罪行而且检察官决定将他（或她）提交特别刑事法院审理。