烟草管制框架公约的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتشمل تلك الإجراءات كفالة أن تدعم السياسات التجارية والزراعية أنماط الحياة الصحية التي تقي من الأمراض غير المعدية وتعطي تأثيرا أكبر للالتزامات الحالية بموجب الاتفاقية الإطارية بشأن مكافحة التبغ.
这些行动包括确保贸易和农业政策支持预防非传染疾病的健康生活方式，并进一步兑现在《烟草管制框架公约》下作出的现有承诺。 - علاوة على ذلك، سيتطلب التفاوض بشأن الاتفاقية الإطارية لمكافحة التبغ المزيد من التعاون بين مؤسسات الأمم المتحدة لتقديم الدعم التقني لوضع الاتفاقية المقترحة والبروتوكولات المتصلة بها وتنفيذها في نهاية المطاف.
此外，有关烟草管制框架公约的谈判将需要联合国各组织之间加强合作，为制定和最终执行该拟议公约及其有关议定书提供技术支持。 - 85- وأثنت ناميبيا على قيام تركمانستان بالتصديق على اتفاقيات رئيسية، من بينها اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة، واتفاقية الأمم المتحدة للقضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، والاتفاقية الإطارية لمنظمة الصحة العالمية لمكافحة التبغ.
纳米比亚赞扬土库曼斯坦批准了一些重要的公约，其中包括CRPD、CEDAW以及世界卫生组织《烟草管制框架公约》。 - وفي عام 2012، سوف تستضيف كوريا مؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية بشأن مكافحة التبغ برؤية لتعزيز تعاون أكبر وأعظم بشأن مكافحة التبغ.
2012年，韩国将主办世卫组织 《烟草管制框架公约》的缔约方会议，其设想是要加强烟草管制方面的合作，使之范围扩大，内容更具实质性。 - " وإذ يدرك ضرورة وجود التزام سياسي قوي على جميع المستويات بمكافحة التبغ مكافحة فعالة، تتفق وأحكام اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية لمكافحة التبغ " .
" 认识到有效的烟草管制需要各级按世界卫生组织《烟草管制框架公约》的条款作出强有力的政治承诺 " 。