点滴的阿拉伯文
[ diǎndī ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ففي إطار النهج الأول، تُعتمَد المعايير الدولية لمراجعة الحسابات جميعها في آن واحد. أما في حالة النهج الأخير، فإن هذه المعاير تُعتمَد على نحو مجزّأ.
采取前一种办法，就是同时采纳所有《国际审计准则》；而采取后一种办法，就是按照点滴方式逐步采纳。 - وبناء عليه، فإن التقرير الثالث الحالي المقدم من سويسرا والإجابات الواردة أدناه على الأسئلة التي طرحها الفريق العامل قبل الدورة تمثل لقطات فحسب على الدرب في عملية مستمرة.
因此，瑞士提交的第三次定期报告以及下文对会前工作组所提出问题的答复，只是一个持续进程中的点滴工作。 - ومع أنه شكك في مدى تعمق اللجنة في البحث، فإن الرؤى التي تلقتها أتاحت لها المشاركة بشكل جوهري في المناقشات الاستراتيجية والدعوة إلى السياسات على نحو يتسم بالمصداقية.
虽然委员会的挖掘深度受到质疑，但点滴收集的深入看法使其得以实质性地参与战略讨论并可信地倡导各种政策。 - وتشير اﻷدلة التي يحكى عنها في قصص النجاح في هذه البلدان إلى أن الشراكات ساعدت الشركات في هذه البلدان على بناء القدرات والمهارات التكنولوجية الﻻزمة لدخول اﻷسواق الدولية.
从这些国家成功经验的点滴资料中看出,伙伴关系帮助了这些国家的企业建立它们进入国际市场所需要的技术努力。 - وتشير الأدلة التي يحكى عنها في قصص النجاح في هذه البلدان إلى أن الشراكات ساعدت الشركات في هذه البلدان على بناء القدرات والمهارات التكنولوجية اللازمة لدخول الأسواق الدولية.
从这些国家成功经验的点滴资料中看出，伙伴关系帮助了这些国家的企业建立了它们进入国际市场所需要的技术能力。