火炬的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن التحدي الذي أمامكم الآن هو أن تستمروا في دعم مسيرة التعددية. دعونا نستبدل الظلمات بالنور، والخوف بالأمل.
   你们面前的挑战是继续高举多元主义的火炬前进，给黑暗的地方带去光明，给恐惧的地方带去希望。
2. وفي واقع الأمر، فإنه لم يكن بد من تحويل مسار الشعلة الأولمبية في طريقها إلى لندن لكفالة العبور الآمن في بعض أجزاء أوروبا.
   事实上，通向伦敦的奥林匹克火炬传递路线不得不改道，以便能够安全穿过欧洲某些地区。
3. والتفاف الرياضيين رجالا ونساء حول الشعلة الأوليمبية يبين كيف يمكن أن تتكاتف الأمم وتتخلص من الكراهية والصراعات.
   男女运动员聚集在奥林匹克火炬周围，表明各国可以亲密无间地并肩站在一起，可以消除彼此仇恨和冲突。
4. 105- وقامت منظمة العفو الدولية، بالتعاون مع مركز الإعلام التابع للأمم المتحدة في كوبنهاغن والمركز الدانمركي لحقوق الإنسان، بتنظيم مسيرة بالمشاعل في يوم حقوق الإنسان.
   大赦国际与哥本哈根联合国新闻中心和丹麦人权中心合作，于人权日举行了一次火炬游行。
5. ويمكن تطبيق الأداة على جميع المنهجيات المتعلقة بمشاريع خفض الغازات الصناعية ومشاريع احتجاز واستعمال غازات مدافن القمامة (أو مشاريع الإشعال)؛
   该工具可应用于减少工业气体项目、以及垃圾填埋气体捕获和利用(或火炬气项目)相关的所有方法；