漫游的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأضاف قائلا إن الشكل الجديد المتمثل في " المؤتمرات المتجولة " والذي استخدم في مناقشات الذكرى المئوية شكل فعال وشفاف للغاية.
   在一百周年纪念会辩论中采取的 " 漫游 " 会议新形式已表明极为有效和透明度很高。
2. وخﻻل تنفيذ إطار تنظيم المؤتمرات الﻻمركزي الجديد هذا كان ﻻ بد من مراعاة بعض الجوانب المتمثلة في ) " المؤتمر المتجول " (.
   在实施这种创新的分散式的开会形式( " 漫游会议 " )时,必须考虑到某些方面。
3. وقد جاءت ثمرةً للتعاون بين العديد من الدول في مجال الفضاء الخارجي - ممكنة بدون الخطوة الأولى، المتمثلة في رحلة يوري غاغارين.
   如不跨出第一步，亦即尤里·加加林的飞行，人类的太空漫游 -- -- 多个国家在外空进行富有成效的合作 -- -- 就不可能实现。
4. ومن المقرر أن تحمل مركبة المختبر مُولِّداً حراريا كهربائيا متعدد المهام يعمل بالنظائر المشعّة كمصدر رئيسي للقدرة الكهربائية وذلك لأغراض التشغيل وإنجاز المهام العلمية على سطح المريخ.
   火星科学实验室漫游者将携带一个多任务放射性同位素热电发电机，作为其运行和在火星表面开展科学活动的主要电源。
5. وتشمل هذه العقبات عدم وجود خدمات نظم النقل المتعدد الوسائط، ومحدودية عرض النطاق الترددي، وارتفاع رسوم خدمات التجوال، وتنوع اشتراطات التأهيل الوطني التي تؤثر على الخدمات المهنية.
   这些障碍包括缺少多模式运输体系服务，有限的带宽，高昂的漫游费以及各国不同的资格认证要求(影响到专业服务)。