游击队员的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وذكر الوفد أنه، على العكس من ذلك، فإن 85 في المائة من الأشخاص المنتمين إلى العصابات التي سُرحت سلموا أنفسهم إلى القوات الحكومية، وهو ما يبين أنهم كانوا واثقين تماماً من ضمان سلامتهم الشخصية.
   事实恰恰相反，85%的遣散游击队员向公安部门报到。 这表明，他们充分相信其人身安全会有保障。
2. 9-8 ويكرر صاحب الشكوى أن السلطات التركية على علم بمشاركته في التدريب الذي نظمه حزب العمال الكردستاني، باعتبار أنه ينتمي إلى مجموعة تضم عدداً ضئيلاً نسبياً من المرشحين للانضمام إلى حرب العصابات.
   8 申诉人重申土耳其当局知道他参加库尔德工人党训练一事，因为他是一个相对小规模的候补游击队员团体的一员。
3. لذلك، ينبغي عليها أن تقبل ادعاءه بأن الأنشطة التي اضطلع بها لحساب حزب العمال الكردستاني، وتقديمه كمرشح للانضمام إلى رجال حرب العصابات، من شأنها أن تعرِّضه لمثل هذا الخطر.
   因此，缔约国应当接受他的说法，即他为库尔德工人党做的事情以及将他作为候补游击队员介绍给众人使他面临这种危险。
4. أدان وزراء الخارجية ورؤساء الوفود بشدة اﻷعمال المتكررة التي تقوم بها القوات المسلحة التركية في انتهاك للسﻻمة اﻹقليمية للعراق بدعوى محاربة عناصر رجال حرب العصابات المختبئين داخل اراضي العراق.
   外交部长和代表团团长强烈谴责土耳其武装部队以消灭藏在伊拉克境内的游击队员为借口不断采取的侵犯伊拉克领土完整的行动。
5. وعلاوة على تكتيكات الضرب والجري ضد الأهداف العسكرية، تردد أن مناوري يونيتا ينصبون الكمائن ويهاجمون القوافل المدنية في محاولات يائسة للحصول على إمدادات من الأغذية والأدوية والوقود.
   安盟游击队员除了采取对军事目标实行打了就跑的战术之外，据说还伏击和攻击民间的运输车队，疯狂地攫取食物、药品和燃料供应。