温室效应的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 83- وما فتئت الانبعاثات البشرية المنشأ من الغازات غير ثاني أكسيد الكربون تشكل أحد العوامل الهامة المساهمة في تعزيز ظاهرة الدفيئة منذ ما قبل الفترة الصناعية.
   自前工业化时代至今，人为排放的非二氧化碳气体一直是温室效应加剧的主要因素。
2. ومن ثم فتخفيض انبعاثات غازات الدفيئة ضروري ﻹعاقة تغير المناخ وارتفاع مستوى سطح البحر ولمنع تدمير الشعب المرجانية.
   因此，要防止气候变化、海平面上升及珊瑚礁被毁，就应当减少有所能造成温室效应的二氧化碳排放量。
3. وفقا لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية لتغير المناخ، وبروتوكول كيوتو، يقع على عاتق البلدان الصناعية التزام بالحد من انبعاثات غازات الدفيئة.
   根据《联合国气候变化框架公约》以及《京都议定书》，工业化国家有义务减少温室效应气体排放。
4. ويمكن في هذا السياق للجهود الرامية إلى وضع سياسات تطلعية في مجال الطاقة أن تسهم في الحد من آثار الاحتباس الحراري الناجمة عن الاعتماد الشديد على النفط.
   在这方面，努力制订前瞻性能源政策可以促进减少因严重依赖石油而产生的温室效应。
5. وقد حققت استونيا بالفعل الهدف الأساسي المحدد في بروتوكول كيوتو، فقد تم تقليص انبعاثاتنا من غازات الدفيئة بأكثر من 50 في المائة.
   爱沙尼亚已经达到《京都议定书》的基本目标：我们的温室效应气体排放已减少百分之五十以上。