渔获物的阿拉伯文

غير أن المصيد العرضي والمرتجع في مصائد الأسماك التجارية لا يزال مصدرا لقلقنا.
但是，商业渔业中的附带渔获物和废弃物仍然是我们关注的一个问题。
ويتعين عليها أيضا الوفاء بمتطلبات معينة لتفريغ المصيد، بما في ذلك إبراز وثائق المصيد.
这些船只还必须满足渔获物上岸的要求，包括提供鱼获量记录文件。
بيد أنه، نظرا لمنهجية الصيد في القطاعين، فمن الصعب أن تُدمج فيها الأجهزة التي تسمح بالتقليل من المصيد العرضي.
但是，鉴于其捕捞方式，减少副渔获物的装置将难以采用。
ويعتبر هذا النوع من الأنواع الخاضعة للصيد بكثافة مع أن معظم المصيد يشكل صيدا عرضيا مرتجعا.
该鱼种被视为捕捞过度，尽管大部分渔获量被作为副渔获物丢弃。
وأضافت المكسيك أن ثمة برنامجين آخرين أثبتا نجاحهما في خفض المصيد العرضي في المصائد التجارية.
另外两个方案在减少墨西哥商业渔业的副渔获物方面已证明是成功的。