渔船监测系统的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وذكرت اللجنة الدولية لحفظ أسماك التونة في المحيط الأطلسي أنها تتطلب من جميع سفن صيد التونة التي يزيد طولها عن 24 مترا العاملة في المنطقة التي تغطيها اتفاقيتها أن تكون مجهزة بنظام رصد السفن.
   大西洋金枪鱼养护委要求在其公约地区活动的所有船长超过24米的捕捞金枪鱼的渔船装配渔船监测系统。
2. وأفادت لجنة مصائد أسماك التونة في المحيط الهندي بأن السفن التي يزيد طولها الإجمالي عن 15 مترا وترفع علم أحد أعضاء اللجنة أصبحت ملزمة منذ عام 2007 باستخدام نظم رصد السفن.
   印度洋金枪鱼委报告说，自2007年以来，悬挂其成员国国旗的总长超过15米的船只必须装有渔船监测系统。
3. ونؤكد ضرورة أن تُبقي جميع الدول الأعضاء في المنطقة على ضوابط فعالة تطبقها دولة العلم، بوسائل تشمل نظام رصد السفن، وأن تمنع منح أعلام الملاءمة وتتصدى له؛
   强调合作区所有成员国应继续有效实行船旗国监管，包括通过渔船监测系统(渔监系统)，以防止和打击发放方便旗行为；
4. وبالنسبة لعام 2003، تقترح المنظمة عقد مشاورة للخبراء بشأن أشكال وإجراءات بيانات نظم رصد السفن. وسوف تهدف المشاورة إلى كفالة التوافق فيما بين النظم المختلفة التي يجري إعدادها.
   2003年，粮农组织提议举行一次渔船监测系统数据格式和程序问题专家协商会，旨在确保开发中的不同系统相互兼容。
5. وتشمل التدابير التي اتخذتها نيوزيلندا لتنظيم إعادة الشحن في البحر وفي الموانئ استخدام مراقبين مستقلين، وتطبيق نظم لرصد السفن، واشتراط تقديم تقارير مفصلة لغرض التحقق من جميع الكميات المصيدة المعاد شحنها.
   新西兰管制海上和港口转运的措施，包括采用独立的观察员、渔船监测系统和详细的报告要求，以核查所有转运渔获物。