清除行动的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وما إن يتم الانتهاء من إزالة الألغام، ستقوم بضمان الجودة على المستوى الداخلي فرق إزالة الألغام التي لم تشارك في عمليات إزالتها لكي يتسنى للمركز البيروفي لمكافحة الألغام اعتماد العمل المضطلع به.
一旦清除行动结束，就由未参加清除行动的排雷小组进行内部质量确认，以便该工作能够得到秘鲁排雷行动中心的认证。 - وما إن يتم الانتهاء من إزالة الألغام، ستقوم بضمان الجودة على المستوى الداخلي فرق إزالة الألغام التي لم تشارك في عمليات إزالتها لكي يتسنى للمركز البيروفي لمكافحة الألغام اعتماد العمل المضطلع به.
一旦清除行动结束，就由未参加清除行动的排雷小组进行内部质量确认，以便该工作能够得到秘鲁排雷行动中心的认证。 - وتستند التنقيحات التي أُدخلت على النموذج إلى الاقتراحات المقدمة من الدول الأطراف المتعاقدة السامية وإلى العروض التي قدمتها منظمات غير حكومية وممثلو المجتمع المدني ممن تتوفر لديهم خبرة واسعة في مجال إزالة الألغام.
对模版进行的修订是根据缔约方提出的建议和具有清除行动特别专长的非政府组织以及公民社会代表所作的发言作出的。 - وتم تدمير ما نسبته نحو 60 في المائة من المنازل التي شملتها عمليات الهدم كجزء من " عمليات الإزالة " اللازمة لتلبية المتطلبات العسكرية لإسرائيل.
被拆除的住房中大约60%是作为为迎合以色列军事需要而采取的 " 清除行动 " 的一部分被拆毁的。 - وفي حالات قتل مستهدَف لاحقة، لم تتقيد قوات الدفاع الإسرائيلية بتلك المبادئ التوجيهية الصادرة عن المحكمة العليا، وهي مبادئ توجيهية ما زالت تُعتبر هي نفسها انتهاكاً لحظر القتل المستهدَف بموجب القانون الدولي().
在之后的定点清除行动中，以色列国防军并没有遵守最高法院的准则，而那些准则本身也违反了国际法规定的禁止定点清除。