深恶痛绝的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولذا، فإن المهمة المعروضة على المجتمع الدولي هي أن يوجه رسالة قوية مفادها أن الإرهاب ضد المدنيين غير المسلحين أمر مقيت أخلاقيا وغير مقبول قانونيا.
   因此，国际社会当前的任务是要发出强有力的信息，指出针对手无寸铁的平民的恐怖主义在道德上令人深恶痛绝，在法律上是不可以接受的。
2. ونود في مؤتمر الاستعراض الذي سيستأنف في الشهر المقبل أن نؤكد مجددا أن الأسلحة البيولوجية بشعة، ونأمل في التوصل إلى خطة متضافرة وتعاونية وعملية لتنفيذ اتفاقية الأسلحة البيولوجية والتكسينية.
   在下月恢复的审查会议期间，我们会重申生物武器令人深恶痛绝，我们希望作出协调、合作和切实执行生物和毒素武器公约的安排。
3. وﻻ يمكن وصف هذا الموقف في نظره إﻻ بأنه ابتزاز مشين واستغﻻل للمآسي اﻹنسانية.
   他认为,这样的态度只能被描述为令人深恶痛绝的 " 讹诈 " 和 " 对人权问题的利用 " 。
4. وتطبق المحاكم الجنائية أي عقوبة يراها البرلمان ضرورية لأغراض التعبير عن استياء الشعب الناميبي ورفضه لهذه الممارسات.
   根据《议会法案》，对于此种做法以及传播此种做法，普通法院均可用议会为表达纳米比亚人民对此种做法的深恶痛绝之目的认为必要的处罚手段处以刑事处罚。
5. فمقتنا للرعب والتعاسة اللذين تسببهما هذه اﻷسلحة تقوﱢيه اﻷعوام العديدة من عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السﻻم وخبرات العاملين اﻹنمائيين اﻷيرلنديين في أفريقيا وآسيا وأمريكا الﻻتينية.
   由于多年来参加联合国的维和活动及爱尔兰发展事业工作人员在非洲、亚洲和拉美的经验，使我们对这类武器所造成的恐怖和苦难更加深恶痛绝。