淡水生态系统的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وإذ ندرك كذلك القيمة الكامنة والروابط التي تجمع بين النُظم الإيكولوجية البحرية والساحلية والمياه العذبة ورفاه الإنسان، والحاجة إلى إدارة متكاملة لمجمّعات المياه والمناطق الساحلية في إطار الجهود الرامية إلى تحقيق إدارة مستدامة فعالة للأنشطة البرية، بما في ذلك إدراج القيمة الاقتصادية لخدمات النظام الإيكولوجي في عمليات التخطيط،
进一步认识到 海洋、沿海和淡水生态系统所具有的内在价值及其与人类福祉之间的内在联系；为努力对陆上活动实现有效的可持续管理，有必要对流域和沿海实行综合管理，包括将生态系统服务的价值纳入规划进程， - وإذ ندرك كذلك القيمة الكامنة والروابط التي تجمع بين النُظم الإيكولوجية البحرية والساحلية والنظم الإيكولوجية للمياه العذبة، ورفاه الإنسان، والحاجة إلى إدارة متكاملة لمجمّعات المياه والمناطق الساحلية في إطار الجهود الرامية إلى تحقيق إدارة مستدامة فعالة للأنشطة البرية، بما في ذلك إدراج القيمة الاقتصادية لخدمات النظم الإيكولوجية في عمليات التخطيط،
进一步认识到 海洋、沿海和淡水生态系统所具有的内在价值及其与人类福祉之间的内在联系；为努力对陆上活动实现有效的可持续管理，有必要对流域和沿海实行综合管理，包括将生态系统服务的价值纳入规划进程， - وتلاحظ الجماعة الكاريبية أن التقرير الحالي للأمين العام يشير عن حق إلى العلاقة بين أثر تغير المناخ على النُظُم الإيكولوجية البحرية والساحلية ومصابّ الأنهار والمياه العذبة، والأثر المرجّح على مجتمعات عديدة تعتمد في سبل عيشها، بشكل مباشر أو غير مباشر، على الموارد البحرية، إضافة إلى القابلية الشديدة لدى تلك المجتمعات للتأثر بالكوارث الطبيعية.
加共体注意到，秘书长的这份报告正确地提及气候变化对海洋、沿海以及淡水生态系统的影响与对直接或间接依靠海洋资源维持生计的社区可能造成的影响之间的密切联系，此外社区受自然灾害影响的脆弱性也加大了。