消防局的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (121) قدّرت هيئة المطافئ قيمة بعض المواد بالاستناد الى متوسط السعر بعد خصم الاستهلاك لقيم الاستبدال بعد التحرير.
   121 科威特消防局参照经过折旧的平均价格估价其解放后更换的某些物项索赔的价值。
2. التحليل والتقييم 94- قدمت شركة جادويرفت، لدعم مطالبتها، نسخة عن العقد والفواتير التي أرسلتها إلى المطافئ الكويتية.
   为了证实其索赔，Jadewerft提供了该合同影印件和它向科威特消防局开具的发票。
3. وتشرف دائرة الإطفاء الوطنية الليبرية على العمليات التي تقوم بها مؤسسة فعالة لمكافحة الحرائق وتتخذ كافة التدابير الضرورية لمنع الحرائق والسيطرة عليها.
   利比里亚国家消防局监督消防单位的有效运作，并采取一切必要措施防火和灭火。
4. 226- إن هيئة المطافئ الكويتية هيئة مستقلة تابعة للحكومة الكويتية مسؤولة عن مكافحة الحرائق والوقاية منها وما يتصل بذلك من أنشطة في الكويت(115).
   科威特消防局是科威特政府的一个独立机构，负责科威特的消防工作和有关活动。
5. وفي هذه الحالات ينبغي للجهة المرخص لها الاضطلاع بجميع تدابير السلامة بالتعاون مع المنظمات المعنية (الشرطة، وإدارة الحريق وما إلى ذلك).
   在这些情况下，领有许可证者应与有关组织(警方、消防局等)合作执行所有安全措施。