浩大的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقامت النقابة الموحدة للعمال للقضاء على أي شكل من التحرش الجنسي في العمل بحملة نشطة للغاية لتوعية العمال وأرباب العمل.
   统一总工会为了消除劳动中的性骚扰，开展了一场声势浩大的运动，以提高男性工人和职员的认识。
2. ويكمن الطابع المميز لهذا النقاش في غياب العلاقة بين الأبعاد الواسعة التي شملها ودافعه الأول القائم على عدد محدود من الحالات المعنية.
   这场辩论的一项特点是，声势浩大的辩论规模与数量有限的相关案件最初引发的问题并不相称。
3. وفي الوقت نفسه شُنت حملة تلفزيونية واسعة من جانب السلطات عليهما، بغية التأثير على صورتهما ونشاطهما في مجال حقوق الإنسان أمام الرأي العام.
   同时，当局还针对他们开展声势浩大的电视活动，以影响他们在公众面前的形象和人权工作。
4. ونظراً لضخامة الدعوى باستئناف حكم ابتدائي يتألف مـن 743 1 صفحة، تمت الموافقة على عدة تمديدات لضمان الإنصاف في الإجراءات.
   由于上诉所涉及的审判判决书篇幅长达1 743页，规模浩大，因此为扞卫程序公正已数次准许延长时限。
5. وفيما جاء موظفو اللجنة بمواكبة قوة كبيرة من الشرطة الوطنية، تلقى الساكنان دعما من مجموعة من الشبان المحليين.
   当全国土地和其他财产委员会工作人员招来一支声势浩大的国家警察队伍时，居民们获得了一群当地青年的支持。