测量仪器的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (أ) تطوير معدات لقطاع الوقود والطاقة، بما في ذلك العدادات الليزرية، والنظم الكهروبصرية لكشف اللهب في مكوّنات الاحتراق، ومقاييس كثافة الغاز، ومحطات الضّخ المتعدّد المراحل، ونظم التحكّم الموجهة لمحطات ضغط الغاز في المستويات المرتفعة؛
(a) 推动生产用于燃料和能源部门的设备，其中包括激光测量系统、光电防火系统、气体密度测量仪器、多相泵浦装置和高性能采气站控制系统； - وجدير بالذكر أن هذا الجدول يمثِّل جميع استخدامات الزئبق في الصين قبل حساب أي إعادة تدوير أو استرجاع ويشمل الزئبق المستخدَم في صنع السلع التي تُصدَّر فيما بعد (وبصفة خاصة البطاريات والمصابيح الكهربائية وأجهزة القياس).
应注意的是，本表所示为中国在再循环和回收前用于所有用途的汞消费总量，包括用于制造出口产品（特别是电池、灯类、测量仪器）的汞使用量。 - فعمليات الاستمرار والثبات طويل الأجل للقياسات المكملة لبعضها بشكل كبير ضرورية لتقييم بدء استعادة طبقة الأوزون لوضعها الطبيعي، ولرصد تطوره وتتبع التغييرات في الأشعة فوق البنفسجية على مستوى الأرض المرتبطة بالأوزون والمناخ.
必须确保这些相辅相成的测量仪器的连续性和长期稳定性,才能评估臭氧层恢复的开始、监测其演变情况,并追踪与臭氧和气候有关的地面紫外辐射的变化。 - ويشمل النظام الاستشعار من بعد انطلاقا من السواتل؛ وأدوات ساحلية بما فيها أجهزة قياس المد؛ والعوامات والأجهزة العائمة لفحص التيارات في المحيطات والمنصات الأخرى؛ والسفن التجارية المتعاونة حسب الظروف (بما فيها العبارات التجارية)؛ وسجلات التغيّر التسلسلية الطويلة المدة.
该系统包括：卫星遥感；包括验潮仪的沿海测量仪器；浮标、飘浮器和其他平台；机会船只(包括商业渡船)；关于变异性的长时间序列记录。 - ويشمل النظام الاستشعار من بعد من السواتل؛ وأجهزة ساحلية منها أجهزة قياس المد والجزر؛ والعوامات والأجسام العائمة لقياس المد والجزر والمنصات الأخرى؛ والسفن التجارية المتعاونة حسب الظروف (بما فيها العبارات التجارية)؛ وسجلات التغيّر التسلسلية طويلة المدة.
全球海洋观测系统包括卫星遥感；包括验潮仪的海岸测量仪器；浮标、飘浮器和其他平台；机会船只（包括商业渡船）；关于变化性的长时间序列记录。