流形的阿拉伯文
[ liúxíng ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وهذان البرنامجان يتضمنان عادة تقارير بتعليقات عن مختلف المسائل الناشئة عن عمليات الإنتاج؛ويشملان أيضاً مقابلات مع زعماء النقابات العمالية والموظفين العموميين المعنيين بالمسائل العمالية لوصف الحالة السائدة في مجال العمل.
这些节目通常对生产过程中出现的各种问题进行评论报道；它们还包括采访工会领袖和负责劳资关系的政府官员，以此介绍劳动领域的主流形势。 - وفي بعض البلدان، يقتصر التمتع بحرية الدين أو المعتقد على مظاهر الديانات السائدة، على حساب أعضاء التيارات التي تُسمى " ابتداعية " داخل تلك الديانات.
在有些国家，只有宗教的主流形式才享有宗教或信仰自由，这些宗教内所谓 " 非正统 " 流派的成员则没有这类自由。 - ويوصي المنتدى كذلك باستخدام منتديات الشباب، ووسائل الإعلام الاجتماعية وغيرها من أشكال الاتصال الثقافية الشعبية لنشر المعلومات والمواد التدريبية بشأن حقوق الشباب من أبناء الشعوب الأصلية وتيسير عمليات التشاور على الصعيدين الوطني والدولي.
论坛还建议利用青年论坛、社交媒体和其他流行的交流形式，传播关于土着青年权利的信息及培训材料和促进在国家和国际一级的磋商进程。 - نحن، الشعوب الأصلية، نشدد من جديد على أشكال ووسائل تواصلنا المتوارث بوصفها صالحة لقيام تواصل بشري يثري الحياة الاجتماعية، مع الحفاظ على الاحترام والتوازن بين بني البشر والطبيعة الأم.
我们各土着民族重申，我们自己的交流形式和手段是正当的人类交流手段，它们丰富了社会生活，尊重人与大自然之间关系，并在两者之间找到平衡点。 - تشجيع التواصل بصورة مكثفة بين مؤسسات المجتمع المدني العراقي ونظرائها في الدول العربية، كوسيلة جوهرية للتواصل بين الشعوب العربية وشعب العراق، فيما يمكن أن يسدي خدمات بارزة للمصالح المشتركة العربية العراقية.
应鼓励伊拉克民间机构与阿拉伯国家民间机构密切交往，这是阿拉伯人民与伊拉克人民为谋求阿拉伯-伊拉克的共同利益而采取的一种重要交流形式；