流人的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي السنوات اﻷخيرة زادت الهجرة من كازاخستان نتيجة لنقص فرص العمل، وفي المقابل ساعد اﻻستقرار السياسي في البلد على اجتذاب ﻻجئين من بلدان أخرى.
最近几年,因为哈萨克斯坦缺少就业机会,外流人口增加,但因该国政局稳定,却引来其他国家的难民。 - وتجري أيضاً عملية تحول ذاتي مماثلة داخل المنظمات غير الحكومية التقليدية المعنية بحقوق الإنسان التي تتناول على نحو متزايد الإعاقة باعتبارها قضية من القضايا الرئيسية في مجال حقوق الإنسان.
传统人权非政府组织的内部也在发生类似的自我转变，不断地将残疾问题视为主流人权问题。 - ولكنه هناك في بنغﻻديش بعض المجموعات اﻹثنية من أصل قبلي تعيش في مناطق التﻻل في جنوب شرقي البلد، وهي متميزة عن غالبية السكان.
但是，孟加拉国有一些来自部落的少数民族，他们生活在孟加拉国东南部的山区，他们与主流人口有很大的区别。 - واتفق المؤتمِرون على أهداف شاملة، سيقوم البرنامج اﻹنمائي بتنسيقها، وتشمل تبادل أفضل الممارسات في مجال حقوق اﻹنسان فيما بين الحكومات والمجتمع المدني والقطاع الخاص.
该会议商定了将由开发计划署协调的总体目标,包括在各国政府、民间团体和民营部门之间交流人权领域的最佳做法。 - ويجب أن تستمر معالجة القوالب النمطية الثقافية الكامنة بحيث يتمكن أطفال الغجر والرُحّل من الالتحاق بالمدرسة مع عموم السكان دون خوف من التمييز.
根深蒂固的文化陈规旧习必须继续加以解决，从而使吉卜赛人和流浪者的孩子可以与主流人口一起不用担心歧视地上学。