派别领导人的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبالرغم من تعهد عدد من رؤساء الفصائل الأساسية بتسريح ميليشياتهم، لا يزال العديد منها يستعمل عددا كبيرا من الأطفال الجنود خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
尽管几个主要派别领导人承诺让其民兵复员，但在本报告所述期间，其中一些派别仍然使用了许多儿童兵。 - وقد أدت الانقسامات داخل جبهة الليبريين المتحدين من أجل المصالحة والديمقراطية إلى وقوع حوادث خارج بيوت عدد من قادتها، تضمنت الاستيلاء على بعض المركبات والقيام بأعمال خطف وإطلاق للنيران.
利和解民主会内部的分裂在一些派别领导人住家外造成了各种事件，有劫持车辆、绑架和枪击等。 - وعلاوة على ذلك، فإنني أشير إلى أن قادة معظم الفصائل السياسية اللبنانية أبلغوني بأنهم ينظرون بعين التأييد لمسألة دمج حزب الله في القوات المسلحة اللبنانيــة في نهايــة المطاف.
此外我注意到，大多数黎巴嫩政治派别领导人向我表示，他们主张真主党最终并入黎巴嫩武装部队。 - 48- تجند الميليشيات في كثير من أنحاء الصومال أطفالاً دون سن الخامسة عشرة، بل إن بعض قادة الأجنحة يجندون أطفالاً في العاشرة من عمرهم ليعملوا كحرس لهم.
在索马里许多地方，不满15岁的儿童被民兵征募。 有些派别领导人招募10岁的儿童担任其私人卫兵。 - وينزع قادة الفصائل إلى إدارة مطاراتهم باعتبارها أعمالا تجارية خاصة، حيث يفرضون رسوما تبلغ في المتوسط حوالي 200 دولار لهبوط الطائرات، وما بين 200 إلى 300 دولار رسوم مناولة.
派别领导人往往将机场作为私营企业，平均收取着陆费约200美元，地勤费200至300美元。