注册机的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكبير الأطباء المقيمين مسؤول عن الحصول على بيانات جميع المواليد في أي مؤسسة صحية عامة وتقديمها إلى السجل في غضون 14 يوماً من ميلاد الطفل().
   首席驻地官员负责收集在公共卫生机构出生的所有婴儿的详细情况，并在婴儿出生14天内向注册机构提供这些情况。
2. وينص هذا القانون أيضا على آليات للتسجيل ومتطلبات صحية يجب تلبيتها من قِبَل الأشخاص المشتغلين بالبغاء والأماكن التي يُسمح فيها بالبغاء؛ ولهذه الأغراض، يمكن التماس فتوى وزارة الصحة.
   该法还规定了注册机制和从事卖淫事务者和允许卖淫的地方必须符合的健康要求；为此，可寻求卫生部的意见。
3. وقد أُغلق عدد من المنظمات غير الحكومية بقرار من مؤسسيها (وليس من سلطات التسجيل أو المحاكم)، بسبب نقص الأموال اللازمة لاستمرار أعمالها.
   一系列非政府组织经其创立人提议关闭（而非注册机关或法院下令关闭），其之所以决定关闭的原因是缺少继续开展活动的经费。
4. العمل التشريعي المتعلق بالعقارات، وتكوين الممتلكات، والشركات والجمعيات المندمجة، وحماية البيانات، والسرية، والقانون الإداري العام، والعلاقة بين الملكية والكنيسة في السويد، والقانون الدستوري
   从事以下方面的法律工作：房地产、财产形成、公司和注册机构、数据处理、保密、一般行政法、瑞典王国与教会间的关系、宪法
5. وتوجد منها ست (6) مؤسسات كانت تمثل في نهاية عام 2004 حوالي 87 في المائة من المؤسسات المعتمدة، و77 في المائة من الزبائن، و81 في المائة من الودائع، و70 في المائة من القروض المستحقة.
   2004年底存在的六家机构约占注册机构的87%，客户的77%，存款的81%和贷项余额的71%。