泥石流的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتواتر وشدة أنماط الطقس التي لا يمكن التنبؤ بها يؤديان إلى الفيضانات والانهيارات الأرضية والجفاف والمجاعة، وهي مسائل تبعث على القلق.
   未能预见和不可预测的气候事件频繁发生，日趋严重，导致水灾、泥石流、干旱和饥荒，令人不安。
2. أدلى ممثل جامايكا (باسم مجموعة الـ 77 والصين) ببيان بشأن الفيضانات والانهيارات الأرضية التي وقعت في أمريكا الوسطى، والزلزال الذي ضرب جنوب شرق آسيا.
   牙买加代表（代表77国集团和中国）就在巴基斯坦发生的地震和危地马拉发生的泥石流发了言。
3. وأنماط الطقس غير العادية، مثل تزايد هبوب الأعاصير وارتفاع وتيرة الفيضانات الجارفة وحالات الانهيال الوحلي، تسبب الأضرار البالغة باقتصاداتنا وتسبب معاناة تجل عن الوصف لشعوبنا.
   不正常天气现象、洪涝灾害和泥石流正在给我们的经济造成破坏，给我国人民带来无尽的痛苦。
4. بيد أن الطرق القليلة التي كانت موجودة قبل حدوث الزلزال قد أصابها الدمار فورا أو غطتها الأتربة لاحقا جراء الانهيالات الأرضية الناتجة عن الهزات اللاحقة المتعددة.
   但是地震之前仅有的几条道路不是当场被地震摧毁，就是后来被多次余震引发的泥石流所覆盖。
5. وفي سري لانكا، سببت الأمطار الغزيرة فيضانات وانهيارات أرضية واسعة النطاق، وشردت أكثر من مليون شخص وبلغ عدد المتضررين منها 1.2 مليون شخص.
   在斯里兰卡，极端降雨造成大范围洪水、泥石流和人员撤离，有120万人受灾，100多万人撤离。