法治科的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي نهاية عام 2008، كان لدى قسم حقوق الإنسان وسيادة القانون 3 موظفين دوليين و12 موظفا وطنيا، يُدعم عشرة منهم في إطار ميزانية مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان.
   2008年年底，人权和法治科有3名国际工作人员和12名国家工作人员，用于其中10人的经费由人权高专办预算支付。
2. 182- كما ينظم قسم سيادة القانون في منظمة الأمن والتعاون في أوروبا دورة تدريبية تحضيرية لاختبارات المحامين على أساس كتيب اختبار المحامين المنشور حديثاً باللغتين الألبانية والصربية للمرشحين لاختبار المحامين.
   欧安组织法治科根据最新公布的阿尔巴尼亚语和塞尔维亚语版本《律师考试手册》，为律师考试报名人员组织了一次律师备考培训。
3. لم يجر إعداد الخطة الطويلة المدى لتعرض على الهيئات التشريعية المحلية والوطنية للتصديق عليها لأن قسم سيادة القانون لم يكن عنده، بسبب الحالة الأمنية، العدد الكافي من الموظفين الميدانيين للقيام بهذه العملية
   没有起草长期的战略计划并提交地方和国家立法机构批准，原因是局势不安全，法治科在当地没有足够的工作人员从事这项活动
4. (ج) نقل وظيفتين برتبة ف-4 من قسم حقوق الإنسان وسيادة القانون إلى قسم الشؤون السياسية وتوطيد السلام وقسم المؤسسات الديمقراطية، لأن المهام المرتبطة بتلك الوظائف تعتبر أكثر انسجاما مع عمل القسمين المذكورين.
   (c) 2个P-4职位从人权与法治科调至政治事务与巩固和平科及民主机构科，因其各自的职能被视为更符合这些科室的工作。
5. (ج) نقل وظيفتين برتبة ف-4 من قسم حقوق الإنسان وسيادة القانون إلى قسم الشؤون السياسية وتوطيد السلام وقسم المؤسسات الديمقراطية، لأن المهام المرتبطة بهاتين الوظيفتين تعتبر أكثر انسجاما مع عمل القسمين المذكورين.
   (c) 2个P-4职位从人权与法治科调至政治事务与巩固和平科及民主机构科，因其各自的职能被视为更符合这些科室的工作。