法律诊所的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 15-15 والعيادات القانونية التي تسمّى عيادات قانونية مجتمعية، مزوّدة بموظفين من محامين متطوّعين من جمعية القانون.
   试点项目是建立 " 社区法律诊所 " ，这些法律诊所工作人员是来自法律协会的志愿者律师。
2. وقدم المكتب الدعم لإنشاء مراكز دائمة للمساعدة القانونية في تسع مقاطعات، قدّمت المساعدة القانونية في 503 من قضايا العنف الجنسي.
   联合国人权事务联合办事处为9个各省的26个常设法律诊所提供支助，这些诊所在503起性暴力案件中提供法律援助。
3. وفي سياقات مثل أفغانستان وجمهورية الكونغو الديمقراطية وجورجيا والصومال وقيرغيزستان، ساعدت العيادات القانونية على تحسين فرص حصول النساء على المساعدة القانونية المجانية.
   在阿富汗、刚果民主共和国、格鲁吉亚、吉尔吉斯斯坦和索马里等地，法律诊所改善了妇女获得免费法律援助的途径。
4. وفُتحت بالجامعات خمس وحدات للمشورة القانونية معنية بحماية حقوق الإنسان، ويجيب فيها طلبة الحقوق على الأسئلة الموجهة في هذا المجال.
   在各所大学中开设了有关保护人权问题的五个人权保护法律诊所法律疑难专题解答处，由大学生和法学家法学学生负责接待公民。
5. وقالت إن للحكومة أيضا برنامجا فرعيا يتعلق بالعنف ضد المرأة ويشمل إجراءات الوقاية مثل تنظيم دروس في القانون لمساعدة المرأة على معرفة حقوقها وممارستها.
   提高妇女地位和家庭部还制定了关于暴力侵害妇女问题的次级方案，包括诸如帮助妇女了解并行使其权利的法律诊所组织。