治疗措施的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتشير هذه الدراسات إلى أن زهاء 50 في المائة من هذه الوفيات يمكن تجنبها أو يفترض أنها كذلك، لأنها ترتبط غالبا بطرائق علاجية غير ملائمة.
这些调查表明，将近50%的死亡是可以避免的，或者说是可以推定的，因为它们通常情况下都与不适当的治疗措施有关。 - لدى عﻻج المريض، يجب أن تكون للطبيب حرية استخدام تدابير جديدة للتشخيص والعﻻج، إذا كانت تنطوي، في رأيه، على أمل في إنقاذ الحياة أو التعافي أو التخفيف من اﻵﻻم.
在治疗病人时,医生必须能自由采用新的诊断和治疗措施,但须判定该措施有希望拯救生命,恢复健康或减轻痛苦。 - لدى عﻻج المريض، يجب أن تكون للطبيب حرية استخدام تدابير جديدة للتشخيص والعﻻج، إذا كانت تنطوي، في رأيه، على أمل في إنقاذ الحياة أو التعافي أو التخفيف من اﻵﻻم.
在治疗病人时,医生必须能自由采用新的诊断和治疗措施,但须判定该措施有希望拯救生命,恢复健康或减轻痛苦。 - كذلك توصي اللجنة بأن تضطلع الدولة الطرف بمزيد من التدابير الوقائية والعﻻجية، بما في ذلك برامج إعادة التأهيل وإعادة اﻹدماج، لمعالجة مسألة إساءة استعمال المخدرات واستهﻻك المشروبات الكحولية في أوساط المراهقين.
委员会还建议，缔约国进一步采取预防性治疗措施，包括康复和重新融合方案，以解决青少年吸毒问题和嗜酒问题。 - كذلك توصي اللجنة بأن تضطلع الدولة الطرف بمزيد من التدابير الوقائية والعلاجية، بما في ذلك برامج إعادة التأهيل وإعادة الإدماج، لمعالجة مسألة إساءة استعمال العقاقير واستهلاك المشروبات الكحولية في أوساط المراهقين.
委员会还建议，缔约国进一步采取预防性治疗措施，包括康复和重新融合方案，以解决青少年吸毒问题和嗜酒问题。